Wo steht die Meldung denn ?
Wenn sie in einer MSGQUEUE steht, kann man mit F1->F9 die Programmherkunft feststellen (Absender und Job).
Den Text kenne ich aus den Brain/Infor-XPPS-Anwendungen. Habt ihr die ggf. im Einsatz ?