Gehen tut fast alles, so auch dieses.
Wichtig ist, das DSPF dem Job zuzuordnen. Dies geht mit ALCOBJ.
Damit das auch klappt, darf dieses Device keinem Subsystem zugeordnet sein.
Dies musst du mit einer Exclude-Liste (SBSD) ausschließen, da sonst das SBS eine Anmeldeanzeige ausgibt.
Anschließend kannst du per OVRDSPF die Ausgabe auf das andere Device erzwingen. Da du von diesem wohl kaum Eingaben durchführst, ist FRCDTA erforderlich um die Anzeige direkt auszugeben.

Im Programm öffnest du halt 2 DSPF's, wobei die 2. DSPF eben der Ausgabeanzeige zugeordnet wird.