Herzlichen Dank.

Es hat jetzt funktioniert.
Ich hatte im iNav keinen Eintrag in "Korrelationsname für neue Zeile" angegeben.
Hier der generierte SQL-String:

/* SQL-Auslöser LABORDA.LAUKO1 wird erstellt */
CREATE TRIGGER LABORDA.LAUKO1 AFTER INSERT ON LABORDA.LAUKO1PF REFERENCING NEW a FOR EACH ROW BEGIN ATOMIC

INSERT INTO LABORDA . LAUKO1SQ
(LKFIRM,
LKAUFT,
...
LKUSER,
LKSTAT)

VALUES
(A . LKFIRM,
A . LKAUFT,
...
A . LKUSER ,
A . LKSTAT ) ;

END;