@Baldur: Stimme dir zu. Ich bin froh nicht diese Probleme lösen zu müssen
Dieses oder zumindest ein ähnliches Problem hatte ich auch mit ODBC in .Net. Habs dann mit dem IBM.DB2.Net Provider proibert und dort ging es dann.