Der Unterschied ist der, das CHGPRTF permanent ist und OVRPRTF temporär.

Das Problem ist aber hier, dass das Standard WSCST (Hosttransform) nur 2 Fächer unterstützt.
Du musst ein eigenes WSCST erstellen, das 3. Fach mit der richtigen ESC-Sequenz hinzufügen.

Beispiele wie das geht RTVWSCST/CRTWSCST und DRAWER) gibts hier him Forum, die richtige ESC-Sequenz musst du beim Lieferanten/Hersteller erfragen.