Was für ein VPN nutzt Du denn? So ganz transparent kann es ja nicht sein wenn Telnet funktioniert und ne TN5250 nicht.

Ich weiss nicht ganz genau wo der Unterschied sein sollte, vermute aber mal ne AUTH anfrage oder was ähnliches.