Ich weiß ja nicht, welche Lösung du gewählt hast.
Ansonsten ist das wirklich einfach.
Kleines CLP dass den STRQMQRY mit Ausgabedatei un den anschliessenden CPYTOIMPF aufruft.

Das CLP dann per ADDJOBSCDE eintragen. Per WRKJOBSCDE kann der Eintrag auch geändert werden.

Wichtig ist nur die korrekte JOBD für die Bibliotheksliste zu wählen oder diese im CLP mittels CHGLIBL vorher setzen.

Beachte bitte noch folgendes:
Die IFS-Datei gehört immer dem Ersteller, *PUBLIC ist excluded.
Per CHGAUT musst du anschließend die Berechtigung für den Abholer noch erteilen.
Witzigerweise muss man für sich selber auch die OBJAUT auf *ALL setzen, sonst darf man die eigene Datei nicht löschen (z.B. beim ersetzen).