Du die im Debugger integrierte Substring Funktion verwenden:

PHP-Code:
EVAL %SUBSTR(MYFLD 1025 50) 
Birgitta