Da ist dann mal wieder raten angesagt.
Poste doch mal die DDS.
Ggf. funktioniert auch die gemeinsame Nutzung von Attributfeldern nicht.
Verwende doch einfach für jedes Feld mal separate Attributfelder, vielleicht gehts ja dann.