Vielleicht noch ein Tipp zu dem Problem.
Erstelle Dir per Excel die Datei als Muster und gebe sie dann per XML aus. Danach weißt Du, wie die Datei aussehen muss. Dieses Muster erstellst Du dann auch per Programm mit den aktuellen Variablen. Damit sparst Du den Kauf von neuer Software, hast nur einmal viel "Arbeit" das zu verstehen, was EXCEL macht.