Da gebe ich dir Recht.
Nicht der Treiber ist der Engpass in der Performance sondern die Art der SQL's und die Verarbeitung in der Anwendung.
Die ODBC-Schicht ist ja nur Transportmittel und verbraucht nur unwesentliche Rechnerzeit bezgl. der Gesamtlaufzeit (SQL-Ausführung, Netzübertrageung, Anwendung).

Allerdings ist der Overhead von CA (OpsNav) auch nicht so ganz ohne.