QsnBeep ist kein externes Programm sondern eine externe Prozedur.
Ggf. reicht ein Binden mit

H BNDDIR('QC2LE')

Aber eigentlich erreichst du das selbe mit ALARM in der DSPF.
Wenn das nicht funktioniert wird dir QsnBeep auch nicht weiterhelfen zumal ich nicht weiß, ob das ohne Initialisierung der Dynamic Screen Manager APIs funktioniert.