Ihr werdet doch wohl selber einen Server haben von dem du auf die AS/400 und auf den Ziel-PC zugreifen kannst.
"net use" ist ganz einfach, mach eine Dose auf (CMD.EXE) und gib einfach "net use ?" ein, da ist alles erklärt.