Unabhängig von deinem Problem ist ein CAST auf 273 vollkommen unnötig.

Wenn du deinen Job zur Laufzeit auf CCSID 273 änderst und per SQL auf die Felder zugreifst wandelt SQL automatisch in die JOB-CCSID um wenn deine Hostvariable keine UCS2-Variable ist.
Mittels eines NULL-Anzeigers kann man sogar erfahren, ob bei der Konvertierung Zeichnverluste aufgetreten sind (-1 = NULL, -2=Datenfehler).

Zusätzlich kann auch über das Feld, falls es in Order by oder Where verwendet wird in einem Index verwendet werden.
Für die View kann man sowieso keinen Index anlegen.

Für eine Abfrage im OpsNav macht ein Cast auf 273 ebensowenig sinn, da hier automatisch volle Unicodeunterstützung gewährleistet ist.

Wofür benötigst du also eine View mit CAST auf 273 ?