Ja ich hab eine Lösung
Ich habe es anders gemacht.

Ich habe (zum testen) die .Bat Datei PC Seitig über REXEC aufgerufen. Gleiche Fehler.
mein Fazit: Nix AS400 sonder PC.
Da das nicht meine bevorzugte Baustelle ist habe ich als Lösung
a) mit qsh und CAT gearbeitet
und als Lösung
b) die Dateien einzelnd abgeholt (CPYFRMSTMF) und ab dem 2. mal mit ADD statt REPLACE gearbeitet.
Lösung 2 war dem Kunden angenehmer. Das läuft schon.
Danke

Gruß
Robi