Gib mal als Domäne den Systemnamen der AS/400 an: "System\User".
So müsste die Anmeldung klappen und auch in "net use" angegeben werden.