ja, ich hab den Fehler gefunden.
der User hatte die Berechtigung für die Dateien, aber nicht für die Lib.
Fazit Fehlermeldung :
Error: [SQL0551] Not authorized to object M3EDBDEV in QSYS type *FILE.

Ich habe also erst die Berechtigung für die Bibl. gesetzt, dann für die Dateien und nun funzt alles wie es soll.

Vielen Dank für die Hilfe.
Gruß
Manfred