Probier mal mit der QSHELL-Variable QIBM_CCSID ab V5R2:

SBMJOB CMD(QSH CMD('export QIBM_CCSID=1252; script'))