JAVA stderr-Ausgabe in ifs-Datei stellen

[BenderD]

... bei mir wird die bei > nicht neu erstellt, sondern nur mit clear geöffnet, behält alos ihre Eigenschaftten (gerade mal auf 2 Büchsen ausprobiert)

D*B,
der immer noch ungeneigt ist da jedesmal eine JVM zu starten und auch stderr nicht für eine geeignete Ausgabe hält, weder als Rückmeldung, noch als log...

Ergänze dein Script mit folgenden Befehlen:

echo >stderr.txt;
touch -C 1252 stderr.txt;
java ..... 2>>stderr.txt;

Wichtig ist, dass die Datei vor der Befüllung die richtige CCSID haben muss.
Die einfache Umleitung "2>stderr.txt" erstellt immer eine neue Datei und löscht die Alte.
Die ergänzende Umleitung "2>>stderr.txt" hängt die Daten an, die CCSID wird berücksichtigt.