Das sieht für mich so aus, als ob du jede Menge Pfade ausgeben willst (das Bild kommt nicht so gut rüber).

Ich vermute mal, du willst eher

echo "\xxx\, \yyy\" >/Pfad/File

machen.