Ich muß einige Netzwerktests machen,
und dabei stößt dem FTP-Client der folgende Befehl mit PIPE sauer auf:

put "|dd if=/dev/zero bs=32k count=100000" /dev/null

Dann kommt folgende Fehlermeodung (TCP106D):
Zeichen (|) ist im Objektnamen nicht zulässig.

Ich vermute ein Codepage/CCSID-Problem. Aber das System und die Emulation haben beide codepage 273.
Was mache ich falsch?

Der FTP-Client steht per default auf CCSID 819. Was muß ich ändern?