Das Problem ist nicht der gleichzeitige Zugriff mehrerer User auf eine Freigabe, sondern dass ein User Zugriff auf mehrere Freigaben nutzen soll.
Da diese unterschiedlich berechtigt sind und wir den Admin-Aufwand in Grenzen halten wollen, arbeiten wir beim mappen nicht mit dem User-Anmeldenamen auf der AS400, sondern geht automatisch über Anmeldescript mit spez. User.