Beim RTVJOBA kann man auch die Werte abfragen, von wo dieser Job submitted wurde um an diese WRKSTN (falls es eine ist) eine nachricht zu senden.

Das mit den BREAK-Nachrichten ist halt so eine Sache, sie funktionieren nur, solange die WRKSTN auch noch angemeldet ist.
Da sich heute auch kaum noch ein User mit nur einer Sitzung zufrieden gibt, muss der User sich auch noch aktuell in der Sitzung befinden bzw. darf sie nicht mit einem anderen fenster überlagern, sonst sieht er diese Nachricht ggf. zu spät.

SNDUSRMSG funktioniert soweit immer, da die Nachricht auch verspätet zugestellt wird und wenn der User angemeldet ist ggf. auch in der 1. noch aktiven Sitzung.

Ich glaube, es gab auch mal ein kleines Tool (help400.de?), mit dem man an alle aktiven WRKSTN's eines Users eine Nachricht versendet.
Hierzu bemüht man die Job-API's um die aktiven Jobs zu finden.