Vielleicht ein unsichtbares Zeichen im Dateinamen? In welchem Dateisystem (Pfadname) liegt denn die Datei? Geht ein DMP oder DSPF oder EDTF (direkt) oder gibt's da auch Fehlermeldungen?