Bisher habe ich bei meiner Arbeit im ODBC zur AS/400 bzgl. LIBL keine Schwierigkeiten.

Das einzige Problem hat hier das OS selber bei Mehrsprachumgebung.
Es wird automatisch ein CHGSYSLIBL QSYS29xx gemacht.
Wenn dann die Stammsprache zum Zuge kommt schlägt dieser dann fehl da die Lib ja meist fehlt. Eine leere Lib dieses Namens tuts dann aber auch.

Wie lange der Connect dann dauert ist mir auch egal, der liegt meist unter 1 Sekunde und wird ja nur bei App-Start (oder reconnect bei Fehlern) gemacht.

Da sind dann falsche Queries schon eher ein Problem .