Ich finde den Gedanken mit der Bibl.Liste von Hrn. Bender schon hilfreich für meinen Fall, da ich auch einen Fehler bei "CHGSYSLIBL QSYS29xx" im Joblog gefunden habe.

Ich werde am Montag - leider vorher keine Gelegenheit - das RPG-Programm an einen separaten Job übergeben. Dort wird die Libl geändert und das RPG-Pgm aufgerufen (muss zuerst in einer Test-Umgebung die Aktionen ausführen, erst später in der Produktiv-Umgebung mit der Standard-Bibl.liste)
Ich denke, das wird dann funktionieren.

Danke für die zahlreichen, kompetenten Ratschläge.
Ich habe etwas dazugelernt. Anfangs dachte ich wirklich , ich "träume" und konnte es mir überhaupt nicht erklären.

Warum mache ich es über Java?
Ein angekauftes Programm stellt Schnittstellen-Datei in einer Text-Datei am Server bereit. Diese hole ich mit Java ab. Bei der Verarbeitung greife ich dann aber auf ein bereits vorhandenes RPG-Programm zurück . DAher der Mischmasch.