Habe ein Problem mit copytostmf.

Folgende Voraussetzungen:
Ich habe 2 identische Sourcen auf 2 Maschinen (die eine V5R2 und die andere V6R1 beide CCSID 65535)
Wenn ich nun den folgenden Befehl auf beiden Maschinen ausführe:
CPYTOSTMF FROMMBR('/qsys.lib/xxx.lib/source.file/PROGRAMM.mbr') TOSTMF
('/home/SVN/PROGRAMM.rpgle') STMFCODPAG(819)

und mich anschließend über Windows auf das Verzeichnis verbinde, dann kann ich mir unter V6R1 die Source im Klartext ganz normal anschauen, auf der V5R2 geht nichts (egal mit was ich es probiere (notpad, notpad++, editor) ich kann mir den Inhalt nicht anzeigen.

Habe das Ganze auch schon mit anderen STMFCODPAG probiert (1252 usw.) der Effekt ist aber immer derselbe.