Jein.
*ASCII sind SPLF's die direkt den Zieldatenstrom enthalten, normalerweise.
Für HPT geht das so leider nicht da hier immer eine Datenstromumsetzung erfolgt.
PCL kannst du direkt nur als transparente Felder via PRTF an einen Drucker ausgeben.

Wie kommt aber eine *ASCII-Datei in die AS/400?
Ganz einfach per Netzfreigabe!

Gib einen Drucker per OpsNav im Netz frei.
Diesen Drucker ordnest du in Windows als Netzwerkdrucker zu, musst allerdings den Treiber "IBM AFP300/600" (nur über CA 32-Bit) manuell auswählen.

Nun kannst du aus Windows heraus auf den AS/400-Drucker drucken.
Was passiert?

Der IBM AFP300-Drucker sendet nun IPDS-Daten an die AS/400, so dass der Spool nun als *ASCII erscheint.
HPT wandelt dann diesen Spool wieder via WSCST in PCL um.
Leider ist allerdings zum konvertieren von IPDS via HPT das Produkt PSF/400 wieder erforderlich.