Dazu eine Frage: wie kommen die Daten ins System?
Wenn die Daten ins IFS gestellt werden, dann bietet sich CPYFRMSTMF oder CPYTOIMPF an. Da gibt man die CCSID der STMF an, von Windows ist das z.B. ANSI 1252.

ASCII definiert nur die Hexcodes x'00' bis X'7F' wobei es dann eben zu den Verlusten kommen kann.
Voll-ASCII ist z.B. CCSID bzw. Codepage 850.
Ich glaube es gibt da z.B. Q273337850 (273 nach 850) und Q850337273 (850 nach 273).