Vielen Dank Birgitta !

Nachdem ich den "Jungs" die Antworten habe zukommen lassen, ist es "verdächtig" ruhig geworden

Die haben als Vorbereitung nämlich mit einer DB2 für Windows gearbeitet, angeblich auch schon den "Adapter" (für deren Verarbeitung mit Oracle) fertig, aber wohl nicht bedacht, das die "db2 for i" eben nicht die db2 für Windows ist !

Danke nochmals an alle !
Peet