Tut mir leid, aber diese Aufgabenbeschreibung kann ich mit obigem Copy noch nicht in Einklang bringen.

Du kannst natürlich eine neue Datei erstellen (per DDS/SQL) und beim CPYF ... FMTOPT(*MAP *DROP) nur die passenden Felder aus Datei1 in Datei2 kopieren.