Wenn Dir schon Kent Milligan darauf keine Antwort geben kann, wie sollen wir es dann können?

Aktuell werden insbesondere die Statistic Views (z.B. SYSTABLESTAT oder SYSPARTITIONSTAT) nicht in die Catalog Views für die einzelnen Umgebungen übernommen bzw. erstellt.
Warum das so ist, müssen die Jungs von der IBM sagen.

Wenn Du die Catalog View in einer individuellen Bibliothek haben willst, dann erstell' sie Dir halt mit:

Create View YourLib/YourView
as (Select * from QSYS2/SYSFIELDS
Where Table_Schema = YourLib);

... außerdem solltest Du statt CREATE COLLECTION (AS/400 spezifisch) den Befehl CREATE SCHEMA (SQL Standard) verwenden, ggf. wurde der zweite Befehl erweitert, der erste nicht (mehr) geändert.

Birgitta