Laut Dokumentation ist Collection nur noch ein Synonym für Schema (oder anders herum) und sollte daher nicht unterschiedlich implementiert sein sondern auf die selben Routinen zugreifen.

Ansonsten suche hier mal im Forum nach "SYS-Tabellen nachträglich installieren" oder so ähnlich.