[QUOTE]Original erstellt von prillinger0:
[B]hallo Dieter !
danke für die rasche antwort // aber ich bin radikal überfordert:
was heisst für die ENTE ???;

Also known as Windows NT

und dann nochmals DB2 connect auf (der anderen) ENTE ???

Das heisst schnöderweise, dass nur mit installierter Middleware für den SQL Server über Remote Database Directory connected werden kann. Für Java braucht man diesen Firlefanz nicht.

Dieter Bender