Komplexes Thema, das schnell mal > 100K an Euronen kosten kann.

Grundsätzlich gilt zu ermitteln, was Du überhaupt brauchst. Für schnelle Reports ist m.E. Query immer noch der schnellste Weg an die geforderten Informationen zu kommen.

Geht es um BI ist eine gründliche Analyse der Bedürfnisse erforderlich, da in der Regel ein DW mit entsprechenden Cubes zu Grunde liegt. Klar, dass dies ist nicht von heute auf morgen zu realisieren ist.

Wie Du vermutest, geht Cognos in diese Richtung, wie einige andere auch. Vielfach wird auch ein MS SQL Server mit den Analysis Services verwendet. Hier habe ich auch schon Lösungen realisiert.

Vielleicht schaust Du mal bei QlikView vorbei. Ist nicht Power i native, aber vielleicht eine Ueberlegung wert.
Business Discovery: Business Intelligence For Everyone | QlikView