Die Groß/Kleinschreibung ist für SQL normalerweise nicht relevant. Wenn die PC-Anwendung den Feldnamen allerdings in Anführungszeichen setzt ("FaxNo") dann muss das genauso definiert werden.
Was in SQL geht kann auch teilweise in DDS.
Schlüsselwort ALIAS('FaxNo').
Dann müsste der Zugriff klappen da das Ergebnis fast identisch zum SQL Create Table ist.