Wenn die Programme unter einer anderen CCSID laufen als die Tabellen könnte es passieren, dass die Datenbank intern eine Umkonvertierung machen muss.
Generell merkt man das gar nicht ... außer wenn auf Grund der Konvertierung einer Spalte, ein Index nicht benützt werden kann.

Lg Andreas