Unicode Daten aus MSSQL in AS400 schreiben

[Fuerchau]

Zu bedenken ist auch, dass ein Programm Schwierigkeiten hat, Dateien mit unterschiedlichen CCSID's zu öffnen.
Steht der Job auf 870 und du öffnest eine 273-Tabelle wird alles in 870 umgewandelt, deine Umlaute werden dann falsch dargestellt!
Unter Umständen lehnt das OS den Open wegen Inkompatibilität der CCSID's sogar ab (war früher jedenfalls so, heute wird ggf. Unicode als Zwischenschritt verwendet, genau weiß ich das aber nicht).

[sugarkane1979]

Diese Problematik der Darstellung ist mir bewusst, ursprünglich sollten die Datensätze aus der Zieltabelle ja über eine Kennzeichnung in einem Feld von einem User mit CP273 oder CP870 ausgelesen und weiterverarbeitet werden. Das ist ja schon daran gescheitert, dass die slowenischen Sonderzeichen nicht korrekt eingefügt wurden (eben weil die Tabelle CP273 hinterlegt hat).

Dann wollte ich die slowenischen Sonderzeichen schon im SQL mit einem REPLACE in die Zeichen umwandeln wie sie auf der AS400 mit CP273 dargestellt werden. Ein User mit CP870 hätte sie dann richtig gesehen. Aber da hatte ich mit den Zeichen č/Č ein Problem, weil diese in der verwendeten SQL-Sortierung nicht vorkommen. Daher ist dieser Workaround leider nicht zielführend.