Hallo hpw,

könntest Du das mal detailliert beschreiben, was Du machst? Würde mich sehr interessieren, wie man die Spaltenüberschriften ändern kann;

zum andern wäre wichtig zu wissen, wie das SQL-Statement aussieht, um den Fehler analysieren zu können

Gruß Günther