Da die Shell (QSH) Ausdrücke interpretiert und diese dann als Argumente an ein Kommando übergibt kannst du auch "ls *.cpy *.cblle" ausführen.

Ansonsten sollte ">>" funktionieren. Mach das mal im Dialog und prüfe die Fehlermeldung.