Excel/Word u.c. wollen im Verzeichnis eine Arbeitskopie erstellen!
Ggf. gibt es keine Schreibberechtigung im Ordner oder Verwaltungsberechtigung am Ordner (hinzufügen/löschen/ändern).

Ein weiteres Problem könnten Sonderzeichen wie Umlaute darstellen, da Zugriffe ggf. per UTF8-Namen erfolgen.
Dies funktioniert nicht mit dem IFS.

Gib mal einen Ordner ohne Umlaute frei.