Danke für die Rückmeldungen.
Also im Original sehe ich die Umlaute.
Mein Job hat CCSID 273.
Meine Spoolattribute (Standard QPQUPRFIL)
Zeichen-ID:
Grafikzeichensatz . . . . . . . . . : *DEVD
Zeichenumsetztabelle . . . . . . . . :

Lizenzprogramm und das angesprochne PTF ist bei mir drauf.
Laut Text:
PDF
The output is transformed to Portable Document Format (PDF) before it is written into a stream file. If the stream file does not exist, the CCSID associated with the stream file will be set to 65535.

d.h. Ich habe´keine Einfluss auf die CCSID ???