Die PDF sollte eigentlich 1252 haben, da sie sonst nicht in Windows gelesen werden kann.
Der Fehler passiert schon bei der Konvertierung des Spools in eine PDF.
Hierfür muss ja der Spool in ANSI konvertiert werden, bevor die PDF überhaupt erst erstellt wird.