Hi,
Ohne dir nahe zu treten, seh ich den Sinn dieser Aktion wie sie du durchführen willst nicht ein. Abgesehen schon mal wieviel Ressourcen mit 500000 Spools bis anhin verbraten wurden - und dann ist wieder ist die i schuld.

Gesetzt den Fall, du bringst die 500000 auf einen PC als PDFs wie willst du je das entsprechende Dokument finden? Anhand des Datums, evtl. enthaltenem Ordnungsbegriff? Ich denke, bei der Menge brauchst du gleich noch ein Dokumenten Management Tool.

Eine gute und günstige Lösung um die Spools zu transferieren, wäre die Lösung von Gumbo Software (einfach mal googeln). Ist zumal effektiver, als tagelang sich den Kopf zu zerbrechen, von Baldur vier Jahren ganz zu schweigen.
Sorry, ist halt meine Meinung trotzdem, viel Erfolg.