Sortierung in Unicode. Oder mögliche Kodierungen für ein "ö".
Ich halte es für unnötigen Aufwand und Performancevergeudung, nun alle "internationalen" Felder auf UTF-8 umzustellen. UCS-2 reicht auch und ist in RPG gut unterstützt. Im Gegensatz zu UTF-8.
Ich bin schon froh, wenn ich auf meinen Kontoauszügen zwei "ö"s habe. Das hat schon Jahrzehnte gedauert.