Ja,
bisher hatte ich da auch keine Probleme.
Was isch anders hatte war ein *replace bei STMFOPT.
Das habe ich nun mal raus genommen.

dementsprechend ist der Befehl nun
CPYTOSTMF FROMMBR(&FROMFILE) TOSTMF(&TOFILE) +
STMFCCSID(1208)

in Fromfile steht
/QSYS.LIB/QTEMP.LIB/QXMLSRC.FILE/SEPA01.MBR

in Tofile
/qntc/vmfilexxx01/xxxer/edv/_vonAs400_tmp/SEPA01_20130902_
162202.XML

die PF-SRC hat 1141 und der Fehler ist der selbe.