Ja, das Problem wurde mit dem Kommentar "Browser unsupported" ignoriert.

Aber irgendwann in der Version V7 R7.x wurde es gefixed. Ich weiß aber nicht genau in welcher Version. Seitdem gibt es auch mit den neuesten FireFox Versionen keine Probleme mehr.
Ich arbeite mit FireFox 23.0.1 mit HMC V7R7.6.0.2 und V7R7.7.0.2 ohne Probleme.

Daher auf eine V7 R7.x (am besten V7 R7.7) HMC Version upgraden - soferne dies möglich ist - und das Problem ist gelöst.