Hallo und danke für die Info.

Ich habe folgendes gefunden und ausprobiert - und es hat auch funktioniert:
1. Printerfile *USERASCII erzeugen
CRTPRTF FILE(JH/PRINTFILE) DEVTYPE(*USERASCII)
2. PDF-Datei per FTP in Printerfile stellen
ftp loopback
user
password
bin
cd JH namefmt 1
put test.pdf printfile.file
quit
Dadurch wird für den FTP-User ein Printerfile erzeugt, das den Inhalt der PDF-Datei erhält und an den Drucker weitergibt. Das hat auch funktioniert, obwohl unser Drucker PDF an sich nicht versteht.

Jetzt habe ich allerdings eine andere Frage:
gibt es eine andere Möglichkeit als FTP, um die PDF-Datei in das Printerfile zu bekommen (ohne dass jedesmal User und Passwort mutgegeben werden müssen)?

Vielen dank für Eure Hilfe,
Jörg