Dann würde ich mich mal an den GUI-Lieferanten wenden, was der denn da treibt.
Mir ist nämlich immer noch nicht klar, wie denn der Spool angezeigt wird.