Native heißt eben Java.
Da es für viele DB's eben JDBC-Treiber gibt funktionieren nur diese auch auf der AS/400.
Ansonsten werden nur DRDA-Produkte unterstützt und das sind i.W. nur alle DB2-Varianten.
Alternativ kann man nur ein PC-Programm (Windows/Linux) nehmen, dass die Vermittlerrolle bzw. gleich die Verarbeitung übernimmt.